"E così ti sei trasferita eh? Come si sta sulla Sunshine Coast?"
"Il trasloco è stato stancante, ma c'è un clima bellissimo e si sta davvero bene. Oh, in giardino hanno avvistato degli orsi, giorni fa"
"Cosa?"
"Si si ma sono black bears, mica grizzly!"
"Quand'è così..."
"Poi abbiamo fatto mettere la recinzione, solo che i piccoli potrebbero passare sotto"
"Ah, quindi potreste ufficialmente rubare dei cuccioli d'orso alla mamma. Bene."
"E poi terremo la spazzatura sigillata così non attiriamo né gli orsi né i puma."
"I che??"
"I cougar, sai, li chiamano in tanti modi..."
"Si si, le pantere. Quelle che mangiano i ciclisti di Orange County, per intenderci"
"Dicono che sono abbastanza innocui"
"Si, si immagino"
"Dicono anche che magari è meglio non lasciare bambini incustoditi a giocare, just in case"
"Aaaaa-ha" (rumore di tasti) "Tu comunque non accucciarti, cerca di sembrare grossa e molla calci sul muso. Dicono funzioni. Ben assestati eh, hai capito?"
"Poi non riusciamo a metterci d'accordo sul cancello. Lui lo vuole aperto, io lo voglio sempre chiuso. Ho i fiori, non voglio che i cervi me li vengano a mangiare"
"Ah è vero che lì i cervi ve li trovate anche in coda da Safeway. Tra l'altro sono più tenaci delle vecchie, ho sentito. Se li superi son capaci di prenderti a cornate."
"..e poi tra un po' vengono gli alci, quindi figurati"
"Mi pare giusto, che si mangino i bulbi dei vicini!"
"...e in inverno può pure capitare qualche lupo, ma non sempre"
"Sarà un incantevole bed and breakfast, mamma"
"Penso anch'io!"
"Con le chiavi della stanza fornite anche un fucile a pompa?"
